13 January 2026

Gedalya Tzadok

Hodu la-Shem ki tov, ki le'olam chasdo. Happy first birthday to Gedalya Tzadok.

Gedalya is an interesting name to translate, allowing it to be read as, "Hashem is great," or as, "Hashem makes great." We thought to lean into that ambiguity, and to have in mind the intention that Hashem should help Gedalya grow to be great in some way informed by the greatness of Hashem. It may sound presumptuous, but we do have a general principle of halakhta bi-drakhav, imitatio dei, and every midah that we strive to emulate would be equally presumptuous if we fail to hold firmly to the recognition that we are translating it to a human level. However, that does immediately raise the question, "What do we really mean when we say that Hashem is great?"

The gemara in Yuma 69b asks that question on the pasuk Nechemia 8:6, where Ezra ha-Sofer describes Hashem as ha-gadol. There are two versions brought describing the dispute over the answer. Both have one opinion that Ezra uttered the Shem ha-meforash, the tetragrammaton, and one opinion that a takana was made to alter the liturgy. I understand these two versions as bringing out two aspects of that name. In the first version, the takana is to answer "Barukh Hashem Elokei Yisroel min ha-'olam ve-'ad ha-'olam" (blessed be Hashem, God of Yisroel, from eternity to eternity) in lieu of "amen" when in the mikdash. This emphasizes the sense of Shem Havayah as a juxtaposition of 'haya', 'hoveh', and 'yihyeh' ('was', 'is', and 'will be'), expressing our understanding of Hashem as the uniquely true, eternal, necessary existence. For a human-level parallel, I would understand gadlus representing becoming so much oneself as to transcend proximate causes and present as an independent existence. I think that that intuitively fits many of the ways that we use the term for people: a koton becomes a gadol when he achieves a certain independence from his father, a gadol be-Torah is one who has achieved a certain independence from his rav. 

In the second version, the takana is the restoration of the complete phrase "ha-Kel ha-gadol ha-gibor veha-nora," (the great, mighty, and awesome God), for which Ezra's beis din earned the appellation Anshei Knesses Ha-Gedolah (men of the great assembly). The Gr"a on the siddur notes the three-by-three parallel structure of the beginning of the first brokha of shmoneh 'esrei, with 'ha-gadol' corresponding to 'Elokei Avraham' (God of Avraham, paragon of human chesed) before it and 'gomel chasadim tovim' (who bestows good chesed) after it, and comments that ha-gadol itself should be read simply as chesed. Thus, I would read the second version as emphasizing Shem Havayah as the name of chesed.

Rav Hutner's kuntres ha-chesed at the beginning of Pachad Yitzchok Rosh Hashanah has several pieces that are relevant here, and most of the balance of this vort will be drawn from that source. Existence and chesed are not truly different aspects of Shem Havayah, they are ultimately the same thing; while every other midah we ascribe to Hashem is involved in shaping and directing creation, existence itself is underwritten solely by pure chesed. So, too, on the human level, we build our personal, inner world on the foundation of our own chesed. In order to be a proper foundation for growth, though, we must distinguish between two levels of chesed. The first level, characterizing the twenty-six generations from Adam until Matan Torah, was continual, free-flowing chesed, sustaining an existence of complete dependence. The higher level of chesed introduced at Matan Torah granted a framework through which creation could begin to earn and justify its own continuation. With this responsibility comes a level of dominion that enables accumulation, breaking the world out of its extended present and allowing each moment to build on the past and build toward the future, and so Rav Hutner identifies this level specifically as the subject of the phrase from Tehillim, "'olam chesed yibaneh" (chesed builds the world). 

This concept clearly parallels Rambam's formulation of the highest tzedakah as providing the means to become self-sufficient. Indeed, it seems clear to me that this is the primary denotation of the word 'tzedakah', a system of justice and obligation that remains nevertheless pure chesed. As the pasuk in Mishlei teaches, "tzadik yesod 'olam" (the tzadik is the foundation of the world). Our family are kohanim, and this midah feels particularly relevant to us, as it says in Tehillim, "kohanekha yilbshu tzedek" (your kohanim will clothe themselves in tzedek). While the other shevatim are given to act in the world, to shape and direct it, the kohanim are primarily tasked with the sustenance of the world. Avos 1:2 teaches that the world stands on three pillars: Torah, avodah, and acts of chesed. The particular role of the kohanim in avodah is obvious. For Torah, Toras chesed is brought down as Torah to be taught, and the kohanim are meant to be teachers and disseminators of Torah, as we see in parshas Shoftim, where the kohen is named alongside the judge in the mitzvos of the sanhedrin. For gemilus chasadim, Aharon ha-kohen was famously chosen for his role due to his 'ayin tovah (good eye), and his nature as an ohev shalom ve-rodef shalom, ohev es ha-brios u-mekarvan la-Torah (lover of peace, pursuer of peace, lover of humanity who brings them close to Torah, Avos 1:12). I think that this explains why the name 'Tzadok' has been so deeply associated with kohanim: in Vayikra Raba, Tzadok is given as a name of Aharon; Tzadok was the kohen gadol at the building of the first Beis ha-Mikdosh; Rabbi Tzadok represented keser kehuna (the crown of priesthood) among Rabban Yochanan ben Zakkai's three requests from Vespasian at the destruction of Bayis Sheini, bookending the era of the Temples. We daven that, like these three namesakes, Gedalya Tzadok should embody this midah and be a true kohen tzedek.

Speaking of namesakes, I would be remiss not to mention that we chose this name also for Rav Gedalya Schorr and for Rav Tzadok ha-kohen Rabinowitz of Lublin. Their teachings and seforim have been especially formative for my wife, and we both continue to turn to them. Rav Schorr came from a chassidishe background, and became Rosh Yeshiva of Torah Vodaas; Rav Tzadok came from a litvishe background, and became a principal talmid of the Izhbitzer Rebbe. May Gedalya Tzadok, like these namesakes, integrate chassidish imagination with litvish rigor to find true depth, and in general take the best of all that he encounters until he becomes a chakhom ha-lomed mi-kol adam (the wise learn from everyone, Avos 4:1).

Gedalya was born layl Shabbos Va-era, whose opening passage contains the essence of this vort. The Shem Havayah could not be fully known, even to the Avos, until Hashem upheld His covenant and brought Klal Yisroel to Har Sinai to receive the Torah. Gedalya's name also fits his birthday, 25 Teves. Following the order of the camp in the wilderness, Teves marks the year moving into the northern camp, Degel Dan. The north is associated with darkness, and Teves is indeed the month with least daylight in the northern hemisphere. However, the holiest sacrifices are required to be brought on the northern side of the courtyard, "lifnei Hashem" (before Hashem). The Ohr Gedalyahu explains that the special sanctity of the north stems from its darkness, which imparts a fundamental association with our free will, the essential ingredient in our ability to take responsibility for our own sustenance. The number 25 is written in Hebrew as khaf-heh, spelling 'koh' (thus). This word is beloved of ba'alei medrash, who identify it as key to many momentous passages in Torah, from the Bris Bein ha-Besarim, "koh yihyeh zarekha" (thus shall be your descendants); to the 'Akeida, "ani veha-na'ar neilkha 'ad koh" (I and the lad shall go thus far); to Matan Torah, "koh somar le-veis Ya'akov, ve-saged li-vnei Yisroel" (thus shall you say to the house of Ya'akov, and tell to the children of Yisroel); to Birkas Kohanim, "koh sevorakhu es benei Yisroel" (thus shall you bless the children of Yisroel). 'Koh amar' (thus says) as a language of prophecy is contrasted with 'zeh ha-davar' (this is the word), a level of absolute clarity that only Moshe experienced. As with the darkness of Teves, limited clarity can be the necessary precondition for our independence and our ability to participate in relationship to Hashem. I think that this may be seen as a unifying strand throughout the disparate portions just quoted. We pray that Gedalya Tzadok should encounter the space created by uncertainty as a field for growth and self-realization until he can inhabit it fully as a true adom gadol ve-tzedek. 

No comments:

Post a Comment